Monday, January 27, 2014

Text and Subtext

I once found myself giving a long and detailed description to my twenty-year-old stepson about how to install a new toilet. I'd asked him to help me with it so that I could teach him, having only recently learned it myself. But the one I'd bought had a different way of mounting the tank and I soon found that my confident and knowledgeable lesson was breaking down into lots of thoughts along the lines of “now, let's see here...” and “let me just look at the diagram again....” It was not my finest parental lesson, and my son's interest was understandably lowering.

At some point, it was necessary for me to give up on the text of the lesson and get down to the subtext of the moment, which is what was really important in the first place. Text and subtext are terms I borrow from literary work. The text is the actual content of the words. In this case, the text had to do with the setting of screws in the base of the toilet. The subtext is the unspoken message which is being conveyed under and behind the text. Nine times out of ten, or maybe all ten times, the subtext is the more important part of the message. For me, the subtext of my bad plumbing lesson contained several messages.
1.      You're growing up and I want you to be prepared for adulthood.
2.      I wish I'd learned more about taking care of a house when I was growing up.
3.      I love you, and I want to teach you what I have to pass on.

That's a lot to pack into a lesson on installing a toilet, and when the lesson broke down, I decided I'd just tell him those things, in more or less the words I just used. These were not new messages to him, but they were worth saying out loud again.

I've been thinking about the subtext of some of the things we do at church.

Text: We have ministry programs for children and youth = Subtext: we want a safe and nurturing place for the young people we love.

Text: We have a writing group for elders = Subtext: we value our life stories, and we believe that if we listen closely and honestly to our stories, we will hear the story of God.

Text: We work with outreach partners locally and around the world = Subtext: all people are our neighbors. Even if they are strangers to us, they are relatives in the family of God.


Those are just a few, but you get the point. These are not new messages, but they are worth saying out loud as often as we can.